‎Edition originale de ce brûlot polémique dressé contre la rigueur janséniste et livre politique que La Mothe Le Vayer aurait rédigé, selon Pintard, avec le soutien de Richelieu auquel l'ouvrage est dédié.‎ Dans cet élégant examen de la philosophie des anciens, l'auteur tend à démontrer que "tous ceux qui suivent le droit usage de la raison naturelle, fussent-ils reputez athées, ne laissent pas d'estre véritablement Chrestiens" (cité par Pintard, p. 520) - thèse qui poussée aux dernières conséquences conduisait à déclarer inutile la rédemption du Christ et à séculariser la morale en la soustrayant au contrôle des religions. La Mothe Le Vayer, en réponse à l'éditeur qui se plaignait que le livre ne se vende pas, eut l'idée d'en solliciter la censure auprès des autorités: "À peine cette défense fut-elle connue, que chacun eut envie de le lire, et l'édition en fut bientôt épuisée".(Arbour, 1784. Pintard, n° 845. Tchemerzine-Scheler, III, 967). (source : R. Pintard, 'Le Libertinage érudit', p. 520 et H. Busson, 'La pensée religieuse française', p. 405) Reliure du 19e siècle en demi-maroquin brun, dos à nerfs orné , titre et fleurons poussés à l'or, année d'édition en pied. Etat : frottements aux coiffes, nerfs et mors. Intérieur frais et propre. Bon exemplaire. François de La Mothe Le Vayer ‎De la Vertu des payens [paiens] paris, Chez François Targa, 1642 in-8 (23 x 17 cm) ; 4ff. 374pp.